Akari Shizune
Tiếng Việt
Nghe nhạc
← Danh sách bài hát

Về bài hát này

Tin nhắn đến lúc nửa đêm. Tin nhắn từ người mà tôi thích. Đáng lẽ phải vui lắm, nhưng vì mải nghĩ cách trả lời mà đầu óc cứ quay cuồng. Trả lời thế này có ổn không nhỉ? Có nặng nề quá không? Có quá hời hợt không? Dùng bao nhiêu biểu tượng cảm xúc thì tốt? Chẳng có lời hồi âm nào là hoàn hảo. Dù có trăn trở cũng chẳng tìm ra đáp án. Thế nên đêm nay tôi sẽ đi ngủ. Giao lại cho tôi của ngày mai. Khi buổi sáng đến, chắc chắn tôi sẽ bình tĩnh hơn đôi chút. Suy nghĩ ban đêm thường trở nên quá sâu xa. Không phải là tôi đang trì hoãn vấn đề, chỉ là đang tự bảo vệ bản thân thôi. Tôi của ngày mai chắc chắn sẽ khôn ngoan hơn tôi của hôm nay một chút. Nếu chưa đánh dấu đã đọc, tôi vẫn còn thời gian. Không cần phải vội vã. Tình yêu chẳng thể chạy trốn đi đâu. Ngủ ngon nhé, tôi của ngày mai. Trăm sự nhờ cậu.

Lời bài hát

Bản dịch

Ngủ thôi nào
Giao lại cho tôi của ngày mai

Tin nhắn đến lúc nửa đêm
Từ người mà tôi thích
Đáng lẽ phải vui lắm
Nhưng vì nghĩ cách trả lời nhiều quá
Mà đầu óc quay cuồng
Cách trả lời này có ổn không nhỉ
Có nặng nề quá không, hay lại hời hợt quá
Nên dùng bao nhiêu biểu tượng cảm xúc thì vừa

Chẳng có lời hồi âm nào là hoàn hảo
Có trăn trở cũng chẳng tìm ra đáp án
Thế nên đêm nay tôi sẽ đi ngủ
Giao lại cho tôi của ngày mai

Điệp khúcKhi buổi sáng đến
Chắc chắn tôi sẽ bình tĩnh hơn đôi chút
Suy nghĩ ban đêm thường quá sâu xa
Điều tôi có thể làm trong đêm nay
Là ngủ một giấc thật ngon
Chẳng phải là đang trì hoãn
Chỉ là đang tự bảo vệ bản thân mình

Tôi của ngày mai
Chắc sẽ khôn ngoan hơn tôi hôm nay đôi chút
Đặt điện thoại bên gối
Và nhắm mắt lại
Chừng nào chưa đánh dấu đã đọc
Thì vẫn còn chút thời gian
Không cần phải vội vã
Tình yêu chẳng chạy đi đâu mất

Không cần phải trả lời thật hoàn hảo
Cứ tự nhiên là được
Dùng những lời lẽ chân thật là được

Điệp khúcKhi buổi sáng đến
Chắc chắn tôi sẽ bình tĩnh hơn đôi chút
Suy nghĩ ban đêm thường quá sâu xa
Điều tôi có thể làm trong đêm nay
Là ngủ một giấc thật ngon
Chẳng phải là đang trì hoãn
Chỉ là đang tự bảo vệ bản thân mình

Ngủ ngon nhé, tôi của ngày mai
Trăm sự nhờ cậu
Cậu sẽ trả lời tử tế được, đúng không?
Tôi tin ở cậu
Hãy ngủ một giấc thật sâu
Và với một cái đầu tỉnh táo
Ngày mai sẽ nghiêm túc đối mặt

Khi buổi sáng đến
Chắc chắn tôi sẽ bình tĩnh hơn đôi chút
Suy nghĩ ban đêm thường quá sâu xa
Điều tôi có thể làm trong đêm nay
Là ngủ một giấc thật ngon
Đã phó mặc hết cho tôi của ngày mai rồi
Ngủ ngon nhé

Bài hát gần với cảm xúc này