Akari Shizune
Português (Brasil)
Ouvir
← Lista de músicas

Sobre esta música

Enquanto eu organizava o meu álbum de fotos, algumas fotos de nós dois que eu achava ter apagado ainda estavam na nuvem. Eu rindo, e você me olhando. Nós dois naquela época parecíamos tão felizes de verdade, que nem consigo entender como as coisas acabaram assim. Eu deveria simplesmente apagá-las, mas o meu dedo não se move. Coloco as fotos na lixeira e as restauro, abro mais uma vez e depois as fecho. O meu dedo que desliza na tela não consegue parar. Sobre o botão de excluir, o meu dedo paralisa. Será que chegará o dia em que poderei vê-las sem sentir nada? Eu, dentro das fotos, continuo sorrindo com um rosto que ainda não conhece a despedida. Enquanto o lugar dessas fotos não for decidido, o meu coração também continuará suspenso no ar. Ainda estou indecisa. Mas, até o dia em que eu finalmente puder decidir, vou deixá-las bem aqui.

Letra

Tradução

RefrãoAinda indecisa
acabo olhando de novo
O meu dedo deslizando
não consegue parar
Sobre o botão de excluir
o meu dedo paralisa
As fotos que tiramos juntos
não têm para onde ir

O álbum em minhas mãos
enquanto eu o organizava
fotos que achei ter apagado
ainda estavam na nuvem
Eu rindo
e você me olhando
Nós dois naquela época
parecíamos felizes de verdade

Ainda indecisa
acabo olhando de novo
O meu dedo deslizando
não consegue parar
Sobre o botão de excluir
o meu dedo paralisa
As fotos que tiramos juntos
não têm para onde ir

Coloco na lixeira
e as restauro
Abro mais uma vez
e depois as fecho
As mesmas fotos
fico olhando repetidas vezes
Um dia, sem sentir nada,
será que chegará o dia em que poderei vê-las?

Eu, dentro da foto,
ainda não sei sobre a despedida
Aquele sorriso estava radiante demais
então fechei o álbum

Ainda indecisa
acabo olhando de novo
O meu dedo deslizando
não consegue parar
Sobre o botão de excluir
o meu dedo paralisa
As fotos que tiramos juntos
não têm para onde ir

Eu deveria apenas apagá-las
mas não consigo
Eu deveria apenas jogá-las fora
mas não consigo me desapegar
Enquanto o lugar dessas fotos
não for decidido
os meus sentimentos também
continuarão suspensos no ar

Ainda indecisa
acabo olhando de novo
O meu dedo deslizando
não consegue parar
Até o dia em que eu finalmente decidir
vou deixá-las bem aqui
As fotos que tiramos juntos
ainda não consigo apagar

Músicas com um sentimento parecido