31Song

Koi no Junbi Undo

恋の準備運動

Şarkı notları

Aşık olmadan önce kendini hazırlamaya dair bir destek şarkısı. Derin bir nefesle sıfırlan ve düşsen bile yeniden ayağa kalk. Bugünün senini kendi müttefikin yapan bu ısınma hareketlerini pop bir tarzda sunuyorum.

Müzik platformlarında dinle

Tüm platformlar

Şarkı Sözü (Japonca)

息を吸って背すじを伸ばす鏡の前で笑ってみる昨日よりちょっとだけ自分に優しくなる転んだ気持ちもちゃんと起こしてあげる深呼吸でリセットまだまだこれから恋は競争じゃない私のペースでいい大丈夫って言ってあげる私が私の味方になる恋の準備運動一回失敗しても笑えたらもうOK まだ終わりじゃない今日の私がいちばんかわいい通知が鳴らなくても心は鳴ってる誰かの評価より私の体温靴ひも結び直すそれだけで前向き少しずつでいい胸は強くなる好きになれる私がもう才能迷ったら息を整える手を胸に置いて今ここって言う大丈夫って言ってあげる私が私の味方になる恋の準備運動涙が出そうでも笑えたらもうOK ちゃんと進んでる今日の私に小さく拍手

iki wo sutte sesuji wo nobasu kagami no mae de waratte miru kinou yori chotto dake jibun ni yasashiku naru koronda kimochi mo chanto okoshite ageru shinkokyuu de risetto madamada kore kara koi wa kyousou ja nai watashi no peesu de ii daijoubu tte itte ageru watashi ga watashi no mikata ni naru koi no junbi undou ikkai shippai shite mo waraetara mou OK mada owari ja nai kyou no watashi ga ichiban kawaii tsuuchi ga naranakute mo kokoro wa natteru dareka no hyouka yori watashi no taion kutsuhimo musubinaosu sore dake de maemuki sukoshizutsu de ii mune wa tsuyoku naru suki ni nareru watashi ga mou sainou mayottara iki wo totonoeru te wo mune ni oite ima koko tte iu daijoubu tte itte ageru watashi ga watashi no mikata ni naru koi no junbi undou namida ga desou de mo waraetara mou OK chanto susunderu kyou no watashi ni chiisaku hakushu

Çeviri

Bir nefes alıyorum Sırtımı dikleştiriyorum Aynanın karşısında gülümsemeyi deniyorum Dünden birazcık daha fazla Kendime daha nazik oluyorum Tökezleyen duygularımı bile Şefkatle ayağa kaldırıyorum Derin bir nefesle sıfırlanıyorum Her şey daha yeni başlıyor Aşk bir yarış değil Kendi tempom yeterli Kendime sorun yok diyorum Kendi kendimin müttefiki oluyorum Aşk için ısınma hareketleri Bir kez hata yapsam bile Gülümseyebiliyorsam artık her şey yolunda Henüz bitmedi Bugünkü ben En sevimlisi Hiçbir bildirim çalmasa da Kalbim atıyor Başkasının yargısından ziyade Kendi vücut ısım Ayakkabı bağcıklarımı yeniden bağlıyorum Sadece bu bile ileriye bakmamı sağlıyor Adım adım gitmek yeterli Yüreğim daha da güçleniyor Sevebilen ben Zaten bir yetenek Tereddüt ettiğimde Nefesimi düzene sokuyorum Elimi göğsüme koyup Şimdi ve buradayım diyorum Kendime sorun yok diyorum Kendi kendimin müttefiki oluyorum Aşk için ısınma hareketleri Gözyaşlarım dökülecek gibi olsa da Gülümseyebiliyorsam artık her şey yolunda Doğru yolda ilerliyorum Bugünkü bana Küçük bir alkış