Akari Shizune
简体中文
在线收听
← 返回歌曲列表

关于这首歌

我独居的公寓墙壁很薄,隔壁房间的声音会漏过来。早晨起床的时间、回家的脚步声、做饭的声音、洗澡的水声。明明连脸都没见过,却总觉得了解那个人的生活作息。即使在寂寞的夜晚,墙的另一边也有个人在,仅凭这一点就让我感到了一丝安心。在电梯里偶然四目相对的那天,对方带着比想象中更温柔的神情,向我点头致意。见到了模样后,连声音的动静也让人觉得温暖起来。还不知道这算不算恋爱。只是只要你在隔壁,我就会感到安心。明明不知道名字,也从未交谈过,却不知为何很在意。只要一听到门响,我就会擅自地想着“啊,回来了啊”而松一口气。一墙之隔的你。希望总有一天我们能说上话。就在隔壁有你在生活着,仅凭这一点,连黑夜都不再可怕。

歌词

中文对照

隔壁有你

独居的公寓
墙壁很薄 声音会漏过来
起床的时间
回家的脚步声
做饭的声音
洗澡的水声
明明连脸都没见过
却了解你的生活作息

真是个作息规律的人啊
我曾这样想
即使在寂寞的夜晚
墙的另一边 也有个人在
仅凭这一点 就让我感到一丝安心

副歌在电梯里
偶然间四目相对
你对我轻轻点头致意
看起来比想象中还要温柔
不知为何 竟让我觉得很高兴
见到了你的模样后
连那些声音的动静 也变得温暖起来
一墙之隔的你
感觉已经不再是陌生人

独居的寂寞
在不知不觉中 被你悄悄填补
要是能再见就好了
下一次 至少说句“你好”
不知道我能不能说出口
电视的声音漏了过来
相同的节目
也许我们正在看

不知道名字 也从未交谈过
尽管如此 却不知为何很在意
只要一听到门响
“啊,你回来了啊”
我就会擅自地 松一口气
一墙之隔的你
让我觉得 自己并不是孤单一人

不知道这算不算恋爱
只是只要有你在 我就会感到安心
有朝一日 能说上话的日子
要是能到来就好了
就在隔壁 有你在生活着
仅凭这点 连黑夜都不再可怕

在电梯里
再次相遇的那一天
这一次 想要微笑着向你搭话
隔墙传来的声音
正支撑着我
一墙之隔的你
谢谢你

贴近这份心情的歌