Akari Shizune
繁體中文
線上聆聽
← 回到歌曲列表

關於這首歌

我獨居的公寓牆壁很薄,隔壁房間的聲音總會漏過來。早上起床的時間、回家的腳步聲、做飯的聲音、淋浴的水聲。明明連長相都不知道,卻莫名了解了那個人的生活節奏。即使在寂寞的夜晚,牆的另一邊有個人在,僅是如此就讓我感到些許安心。在電梯裡偶然對上視線的那天,你用比我想像中還要溫柔的表情,對我點頭致意。看見你的長相後,連聲音的氣息也感覺變得溫暖。還不知道這算不算是戀愛。只是,只要你在隔壁就會感到安心。明明不知道名字,也沒說過話,卻不知為何很在意你的存在。一聽到開門聲,就會自顧自地覺得「啊,回來了呢」而鬆了一口氣。只隔著一面牆的你。希望有一天能迎來與你說上話的日子。就在隔壁有你生活著,僅是如此,就不再害怕黑夜。

歌詞

中文對照

就在隔壁 有你在

獨居的公寓裡
牆壁很薄 聲音會漏過來
起床的時間
回家的腳步聲
做飯的聲音
淋浴的水聲
明明連長相都不知道
卻了解了你的生活節奏

是個作息規律的人呢
我曾這麼想
即使在寂寞的夜晚
牆的另一邊 也有個人在
僅是如此 就讓我感到些許安心

副歌在電梯裡
偶然對上了視線
你對我輕輕點頭致意
看起來比我想像中還要溫柔
總覺得 心裡高興了起來
看見你的長相後
連聲音的氣息 也變得溫暖
只隔著一面牆的你
感覺已經不再是陌生人了

一個人生活的寂寞
在不知不覺中 被你填滿了
要是能再見面就好了
下一次 至少一句「你好」
我說得出口嗎
電視的聲音漏了過來
相同的節目
說不定我們正看著

不知道名字 也沒說過話
即便如此 不知為何 還是很在意
一聽到開門聲
「啊 回來了呢」
我會自顧自地 鬆了一口氣
只隔著一面牆的你
讓我覺得 我不是一個人

不知道這算不算是戀愛
只是 有你在 就會感到安心
總有一天 能說上話的日子
到來就好了
就在隔壁 有你生活著
僅是如此 就不再害怕黑夜

在電梯裡
如果還有再見面的那天
這次 我想帶著笑容 向你搭話
隔著牆的聲音
支撐著我
只隔著一面牆的你
謝謝你

貼近這份心情的歌