Akari Shizune
한국어
스트리밍으로 듣기
← 전체 곡 목록

이 곡 이야기

일요일 밤, 내일 너를 만나기 전에 직접 앞머리를 잘랐다. 너무 짧게 자른 월요일. 거울 앞에서 굳어버린 채 한숨을 쉬었지만, 문득 깨닫는다. 앞머리는 자란다는 걸. 실수도 만회할 수 있다는 걸. 사랑의 실패도 분명 마찬가지일 것이다. 차인 밤의 아픔도 언젠가 웃어넘길 이야기가 될 테니까. 역 플랫폼에서 친구가 내 모습을 보고 웃어버린 것이 오히려 구원이 된다. 다음 주의 나에게 건네는 작은 복선으로서, 오늘을 앞으로 나아가게 하는 연애 응원송.

가사

번역 가사

망쳐버렸다
그래도 어떻게든 될 거야

일요일 밤
너를 만날 생각에
내 손으로 가위를 댔어
생각보다 짧아졌어
눈썹이 훤히 다 보여
월요일 아침
거울 앞에서 굳어버려
이대로 너를 만나야 하나
깊은 한숨

후렴앞머리는 자라나
일주일이면 자연스러워져
실수해도 만회할 수 있어
사랑도 제대로 자라나
차이더라도
웃을 날은 와
오늘의 실수는
다음 주를 위한 복선

전철 안에서
무심코 만지작거리게 돼
역 플랫폼에서
고백을 떠올려
친구가 날 보고 웃었어
그래서 구원받았어
함께 웃다 보니
마음이 편안해져

후렴앞머리는 자라나
일주일이면 자연스러워져
실수해도 만회할 수 있어
사랑도 제대로 자라나
차이더라도
웃을 날은 와
오늘의 실수는
다음 주를 위한 복선

짧은 앞머리가
조금 장난스러워
거기에 이끌려
나도 웃게 돼
차여버린 밤도
그대로 끌어안고
웃어넘길 이야기로 만들어서
내일로 가자

앞머리는 자라나
일주일이면 자연스러워져
실수해도 만회할 수 있어
사랑도 제대로 자라나
차이더라도
웃을 날은 와
오늘의 실수는
다음 주를 위한 복선

이 마음에 가까운 곡