Akari Shizune
简体中文
在线收听
← 返回歌曲列表

关于这首歌

在便利店的零食货架前停下脚步。明明决定了直到见你的那天都要克制,但巧克力、饼干还有冰淇淋,全都看起来好好吃。觉得“必须要忍耐”的自己与觉得“好想吃”的自己在战斗。但是唯独今天,我想可以给在恋爱里努力的自己,一点小小的奖励。不需要任何人的许可。不需要什么罪恶感。明天再继续努力就好。光是在收银台排队,心里就稍微轻松了一些。一边吃着甜食,一边自己哄好自己的心情,然后继续恋爱下去。

歌词

中文对照

副歌可以买喜欢的零食
这是 恋爱中的 我的权利
给在恋爱里努力的日子的 奖励
不需要什么 罪恶感

在便利店 零食货架的前面
直到见你的那天 都在减肥中
巧克力 饼干 冰淇淋
全都 看起来好好吃
觉得“必须要忍耐”的自己与
觉得“好想吃”的自己在战斗

可以买喜欢的零食
这是 恋爱中的 我的权利
卡路里 明天再调整就好
今天 要满足今天的自己
在收银台排着队
心里稍微 轻松了一些
幸福 可以由自己选择

不需要任何人的许可
打开包装袋瞬间的 期待
给恋爱中的自己的 礼物
吃着美味的东西
感觉到了幸福
光是这样 今天就合格了

恋爱也不需要那么完美
有时候向甜蜜的欲望
屈服的日子也可以有

可以买喜欢的零食
这是 恋爱中的 我的权利
给在恋爱里努力的日子的 奖励
不需要什么 罪恶感
自己的心情
由自己来哄
幸福 可以由自己选择

为了你 一直做个乖孩子
太累了所以
偶尔 打破一下规则
有这样的日子也可以
美味即正义
只有今夜 被甜食所宽恕

可以买喜欢的零食
这是 恋爱中的 我的权利
给在恋爱里努力的日子的 奖励
不需要什么 罪恶感
今天也 十分努力了
所以 吃点甜食也可以
幸福 可以由自己选择

贴近这份心情的歌