Akari Shizune
Filipino
Pakinggan
← Lahat ng kanta

Tungkol sa kantang ito

Ang katahimikan sa gabi nang matanggap ko ang susing reserba ay nagpapalamig sa puso bago pa man ang anumang tunog. Sa awiting ito, inilarawan ko nang pabulong ang bawat sandali mula sa pag-iwan ng tanging tunog ng susi, hanggang sa bahagyang pagbabalik sa sarili kong kwarto. Ang natatanging linya sa koro ay "Ang wakas ay hugis-susi". Masisiyahan ako kung marahan akong makakasama sa iyo sa mga gabing hindi maipaliwanag ng salita ang iyong nararamdamang sakit.

Lyrics

Salin

Ang tunog ng susi
ay mahinang umaalingawngaw

Ang ilaw sa may pintuan
kahit patayin, nakakasilaw
Habang inaayos ang sapatos
nakayuko ka
Sa aking palad
lumipat ang susi
Isang maliit na singsing ng mga susi
tahimik na huminto

Walang salitang lumalabas
tanging lalamunan ang natutuyo
Pilit na ngiting may biloy
ay hindi ko magawa

KoroTanging tunog lang ng susi
ang naiiwan dito
Ang wakas ay hugis-susi
na nasa aking palad
Hindi ito mainit
at walang luhang pumapatak
Ang katahimikan ng tanging susing reserba

Pagbalik ko sa aking kwarto
walang anumang tunog
tanging tubig sa baso
ang nanginginig
Sa loob ng sobre
malamig ang susi
nakatupi pa rin
ang ating mga gabi

Kung itatapon
o itatago
hindi pa rin makapagpasya
nakatitig lamang

Tanging tunog lang ng susi
ang naiiwan dito
Ang wakas ay hugis-susi
sa likod ng aking dibdib
ay tahimik na sumasakit
Kahit hindi ako makatulog
tanging tunog lang ng susi

Kahit higpitan ko ang hawak sa susi
walang sinumang darating
Tanging ang aking hininga
ang nagpapalabo sa bintana
Gamit ang sarili kong susi
pagkasara ko ng pinto
isang bagong tunog
ang magsisimula

Tanging tunog lang ng susi
ay hindi ko na kailangan
Ang wakas ay hugis-susi
Isinasara ko ang sobre
Kahit hindi pa sumapit ang umaga
magpapatuloy ako sa paglalakad
Ang katahimikan ng tanging susing reserba

Mga kantang malapit sa damdaming ito