Akari Shizune
Português (Brasil)
Ouvir
← Lista de músicas

Sobre esta música

Nos momentos mais inesperados, suas manias de falar escapam de mim. "Ah, deixa pra lá", "Vai dar tudo certo", "Isso também serve". Quando estávamos juntos eu nem ligava para isso, mas percebi depois que terminamos. Você fez morada dentro de mim. Quando um amigo me disse: "você tem falado assim ultimamente", fiquei surpresa. Quero apagá-las, mas não consigo. Mesmo tentando mudar minhas palavras, quando percebo, elas saem de novo. Mesmo que você tenha ido embora, pedaços de você continuam dentro de mim. Se isso é precioso ou triste, eu já não sei. Será que com o passar do tempo isso vai desbotar? Ou será que vou passar a vida toda pegando as suas palavras emprestadas? Mesmo perguntando para mim mesma no espelho, a resposta não volta. Com as suas palavras, eu sussurro "ah, deixa pra lá". Nesse momento, lembro de você de novo.

Letra

Tradução

Notei de repente
As suas palavras

"Ah, deixa pra lá"
"Vai dar tudo certo"
"Isso também serve"
Nos momentos mais inesperados
Suas manias de falar escapam de mim
Quando estávamos juntos
Eu nem ligava para isso

Percebi depois que terminamos
Dentro de mim
Você fez morada

RefrãoPeguei as suas manias de falar
Quero apagá-las, mas não consigo
Mesmo tentando mudar minhas palavras
Quando percebo, elas saem de novo
Mesmo que você tenha ido embora
Pedaços de você continuam aqui
Se isso é precioso
Ou triste, eu já não sei

Um amigo me disse
"Você tem falado assim ultimamente"
Fiquei surpresa
Existe uma "eu" que não sou eu
Mesmo me olhando no espelho
A resposta não volta
Com as suas palavras
Eu sussurro "ah, deixa pra lá"

Será que com o passar do tempo
Isso vai desbotar?
Ou será que por toda a vida
Vou viver pegando suas palavras emprestadas?

RefrãoPeguei as suas manias de falar
Quero apagá-las, mas não consigo
Mesmo tentando mudar minhas palavras
Quando percebo, elas saem de novo
Mesmo que você tenha ido embora
Pedaços de você continuam aqui
Se isso é precioso
Ou triste, eu já não sei

Lembro de você de novo
A cada mania de falar
Não é que eu queira voltar
Mas não consigo esquecer
Dentro das minhas palavras
Você continua vivendo
Não me resta nada além de admitir

Peguei as suas manias de falar
Não preciso mais apagá-las
Isso também é parte de mim
Algo que você me deu
Mesmo que você tenha ido embora
Pedaços de você continuam aqui
Carregando isso comigo
Eu vou seguir em frente

Músicas com um sentimento parecido