Akari Shizune
Türkçe
Dinle
← Şarkı listesi

Bu şarkı hakkında

Ayrıldığımızdan beri, ortak arkadaşlarımızla iletişim kurma şeklim değişti, ya herkesin sohbetinde adın geçerse ne yaparım, "son zamanlarda iyiymiş galiba" gibi şeyler duymak istemiyorum. Bu yüzden onlarla görüşmekten kaçınmaya başladım. Müsait değilmişim gibi davranıp davetleri reddediyorum, ama arkadaşlarımı kaybetmek istediğimden değil. Sadece senin hakkında konuşulmasından korkuyorum, arkadaşlarımın hiçbir suçu yokken yavaş yavaş birbirimizden uzaklaşıyoruz. Ayrılık sadece ikimizin meselesi değildi. Bir sevgiliyi kaybettim, arkadaşlarımla olan zamanı bile kaybettim ve dünyam yavaş yavaş daralıyor, senin olmadığın bir yerde nefes alabilene kadar, biraz daha zamana ihtiyacım var.

Şarkı Sözleri

Çeviri

Herkesin sohbetini
Duymaktan korkuyorum

Ayrıldığımızdan beri
Ortak arkadaşlarımızla
İlişkimiz değişti
Adın geçerse
Ne yaparım
"İyiymiş galiba" laflarını
Duymak istemiyorum

Bu yüzden onlarla görüşmekten kaçınıyorum
Müsait değilmişim gibi davranıp
Davetleri reddediyorum
Arkadaşlarımı kaybetmek istemiyorum

NakaratSenin hakkında konuşulmasından korkuyorum
"Yeni bir sevgilisi var" ya da
"Yeni bir yerde
Çok çalışıyor" gibi şeyler
Duyarsam eğer
Sakin kalamam
Arkadaşlarımın hiçbir suçu yokken
Yavaş yavaş uzaklaşıyoruz

Ayrılık sadece ikimizin
Meselesi değildi
Sevgilimi kaybettim
Arkadaşlarımla olan zamanı da
Kaybettim
Dünyam
Yavaş yavaş daralıyor

Senin olmadığın bir yerde
Gülebilecek miyim tekrar?
O güne kadar
Biraz daha bekle

Senin hakkında konuşulmasından korkuyorum
"Mutlu görünüyor"
Diye duyarsam eğer
Yıkılacak gibiyim
Arkadaşlarımın hiçbir suçu yokken
Yavaş yavaş uzaklaşıyoruz
Ayrılığın benden aldıkları
Fazlasıyla büyük

Herkesle her buluştuğumda
Konu sana geliyor
O an donup kalıyorum
Kaçınmak istesem de
Kaçınamıyorum
Kaçacak hiçbir yer yok

Senin hakkında konuşulmasından korkuyorum
Mutlu olmanı istiyorum
Ama bunu duymak istemiyorum
Kendimle çelişiyorum, biliyorum
Arkadaşlarımın hiçbir suçu yokken
Yavaş yavaş uzaklaşıyoruz
Senin olmadığın bir yerde
Nefes alabilene kadar
Biraz daha zaman istiyorum

Bu duyguya yakın şarkılar