
Atte Owaritakatta
Quería terminarlo cara a cara
Del amor no correspondido al desamor. Con una voz cristalina, ofrece con delicadeza esos sentimientos que no pudo decir: canciones de amor cercanas y reales. En la página de cada canción encontrarás la letra y un fragmento para escuchar.


Quería terminarlo cara a cara
Una semana desde que terminamos
Llegó una caja de tu parte
Quería terminarlo cara a cara
Aunque llorara y no pudiera decir nada
la despedida que decidiste
no quería recibirla a solas
Quería terminarlo cara a cara
No es que quiera que vuelvas
Si íbamos a terminar, al menos
quería que escucharas también mi voz

Me quiero también cuando me comparo
Estoy tumbada con el móvil boca abajo
El techo en silencio
Me quiero también cuando me comparo
Que tu felicidad permanezca intacta
Me llevo el dolor conmigo
Así, sin mirar atrás
Vuelvo a elegir quién soy hoy
Asiento suavemente

No un "te amaba", sino
Me despierto
y camino a la cocina
No un "te amaba", sino
que te sigo amando
Incluso después del adiós
la habitación se llena de ti
Si pudiera decir "te amaba",
todo habría terminado
aún enamorada,
recibo la mañana

Dejando que un "gracias" viaje en el viento
La mañana en que me puse mangas cortas
las mangas largas duermen en el armario
Dejando que un "gracias" viaje en el viento
camino por la ciudad de mangas cortas
No lo he olvidado,
pero no estoy enredada
La estación en que éramos dos
me la llevo suavemente conmigo

Siendo los dos que no pueden ir a la par
Caminando a casa contigo
solo un poco
Siendo los dos que no pueden ir a la par
esta noche también te miro
Si fueras una persona fría
habría podido rendirme
Pero como eres amable, todavía
termino anhelando
y sigo amándote así

Antes de apagar la luz
Al borde de la cama
pongo el teléfono boca abajo
Antes de apagar la luz
al techo, solo una palabra
susurro "te quiero"
Nadie me puede escuchar
Antes de apagar la luz
a mi yo de mañana
le entrego en voz baja
una gota de sinceridad

Este amor es ruidoso
En el café me preguntaron
"¿Hay alguien que te guste?"
Este amor es ruidoso
Mi corazón se alborota
Es inútil ocultar
Lo que siento por esa persona
Este amor es ruidoso
Antes que las palabras
Mi corazón responde
No es una mentira

Mañana de tu color
Mañana de domingo
la luz es suave
Mañana de tu color
Aunque estoy sola en mi habitación
siento tu presencia en algún lugar
Todo lo que elijo se conecta contigo
A este sentimiento, un nombre
aún no tengo que ponerle
Poco a poco se va volviendo de tu color

Me asusta que hablen de ti
Las conversaciones de todos
me da miedo escuchar
Me asusta que hablen de ti
Que digan "Ya tiene novia" o
que en un nuevo lugar
"Se está esforzando mucho"
Si llegara a escuchar eso
no podría estar tranquila
Mis amigos no tienen la culpa
pero poco a poco nos alejamos

Cuando llegue la mañana
Mejor me voy a dormir
Se lo dejo a mi yo de mañana
Cuando llegue la mañana
Seguro estaré un poco más tranquila
Los pensamientos nocturnos son demasiado profundos
Lo único que puedo hacer esta noche
Es dormir bien
No estoy posponiendo el problema
Solo me estoy protegiendo

En la caja, por un momento
Turno de noche en la tienda de conveniencia
Tengo sueño y hay pocos clientes
En la caja, por un momento
Nuestras miradas se cruzan
Llevando un libro de estudio
Lo he visto alguna vez
¿Será para un examen o una certificación?
Pienso que se está esforzando mucho
De alguna manera, me dan ganas de animarlo
"Gracias como siempre"
Mi voz tiembla un poco

Aunque ya han pasado meses
De repente, ese aroma
trae de vuelta aquella noche
Aunque ya han pasado meses
un solo aroma me estremece
Aunque creía haberte olvidado
mi cuerpo lo recuerda
Cada vez que huelo este perfume
soy arrastrada de vuelta al pasado

Puedo comprar mis dulces favoritos
Puedo comprar mis dulces favoritos
Es mi derecho por estar enamorada
Puedo comprar mis dulces favoritos
Es mi derecho por estar enamorada
Una recompensa por un día de esforzarme en el amor
No hay necesidad de sentir culpa

El instante en que nuestras miradas se cruzan en el espejo
Reservo la próxima cita
porque podré verle de nuevo
El instante en que nuestras miradas se cruzan en el espejo
el roce de sus dedos en el lavacabezas
Qué peinado debería hacerme
Un "te queda bien" de él
es lo que quiero oír
así que lo imagino una y otra vez
Tal vez sea un amor imposible
pero solo con la ilusión de cortarme el pelo
son apenas dos horas de felicidad una vez al mes

"Feliz cumpleaños",
Hoy es tu cumpleaños
Ni siquiera había puesto una marca
"Feliz cumpleaños",
sin poder decirlo
el tiempo va pasando.
Si lo envío,
pensarás que sigo apegada a ti.
Si no lo envío,
pensarás que soy fría.
Pero la verdad es que
lo que pienses de mí
no me importa en lo absoluto.
Solo tu felicidad
es lo que quiero desear.

En el ascensor
A mi lado, estás tú
En mi apartamento donde vivo sola
En el ascensor
nuestras miradas se cruzaron por casualidad
Me saludaste suavemente con la cabeza
Parecías más amable de lo que imaginaba
y de alguna manera me sentí feliz
Una vez que pude ver tu rostro
hasta la presencia de los sonidos se siente cálida
Tú, a solo una pared de distancia
sentí que ya no eras un extraño

Dudé si cancelar
Ayer me declaré
y me rechazaron
Dudé si cancelar
Pero si me quedaba sola
sentí que me deprimiría aún más
Levanté mi cuerpo pesado
me di una ducha
elegí la ropa
y mis ojos hinchados de llorar
los disimulé con maquillaje

Se me pegaron tus muletillas
De repente me di cuenta
de tus palabras
Se me pegaron tus muletillas
Quiero borrarlas, pero no puedo
Aunque intente cambiar mis palabras
cuando me doy cuenta, vuelven a salir
Aunque ya no estés
quedan fragmentos de ti
Si eso me parece tierno
o triste, ya no lo sé

Apareció el "leído"
Apareció el "leído"
Solo con eso, estoy feliz
Apareció el "leído"
Solo con eso, estoy feliz
Mis palabras
Llegaron a ti
Incluso el tiempo esperando una respuesta
Hace latir mi corazón
Apareció el "leído"
Hoy es un buen día

Nieve, cae
Vi el pronóstico del tiempo,
el símbolo de nieve.
Nieve, cae
mañana por la mañana.
Quiero una oportunidad,
quiero una razón para hablarte.
Me emociona el pronóstico de nieve,
es la primera vez que siento esto.
Cuando hay alguien que te gusta,
incluso quieres hacer del clima tu aliado.

"Ya llegué", digo a la habitación a oscuras
Una noche que pasé riendo con amigos
debería haber sido divertida, pero
"Ya llegué", digo a la habitación a oscuras
aunque encienda la luz, mi corazón sigue a oscuras
y me doy cuenta de que estoy sola
Cuanto más divertida es la noche
este vacío en mi pecho
menos lo puedo llenar
Cada vez que la embriaguez se desvanece,
te recuerdo

El flequillo crece
Metí la pata
Pero todo saldrá bien
El flequillo crece
En una semana se acomoda
Incluso los errores se pueden arreglar
El amor también crece a su tiempo
Aunque fui rechazada
Llegará el día en que pueda reír
El fracaso de hoy
Es el preludio para la próxima semana

Huele a café
El aroma flota suavemente
en esta tranquila tarde
Huele a café
llegué a querer esta habitación
Con solo que estés aquí
mi respiración se suaviza
La cuenta regresiva
ya ha comenzado
falta poco para la graduación
Manteniendo esta distancia
solo un poco más

Aún sin poder decidir,
Aún sin poder decidir,
vuelvo a mirarlas otra vez.
Aún sin poder decidir,
vuelvo a mirarlas otra vez.
Mi dedo deslizando la pantalla
no se detiene.
Sobre el botón de borrar,
mi dedo se paraliza.
Las fotos que nos tomamos juntos
no tienen a dónde ir.

Practicando llorar con todas mis fuerzas,
Cerré la puerta
Aquí puedo llorar
Practicando llorar con todas mis fuerzas,
no importa si me tiembla la voz,
no importa si desentono.
Cuanto más llore, más podré sonreír.
Algo en el fondo de mi pecho se desata.
Mi propio escondite secreto,
aquí en el karaoke a solas,
me reencuentro conmigo misma.

El tercer vagón del mismo tren.
El paisaje pasa por la ventana,
y me fijé en ti.
El tercer vagón del mismo tren.
Solo con que estés ahí,
mi pecho se siente cálido.
No deseo saber tu nombre.
Esta distancia es la ideal.
Con cada balanceo, nuestros hombros se acercan,
sin llegar a tocarse.
Hoy también estoy aquí.

La mano que te lo devolvió está fría
El viento frío
perdura en mis dedos
La mano que te lo devolvió está fría
La noche cae de prisa
Solo el lugar donde hubo calor
se queda vacío
El amor aún permanece
pero no hay marcha atrás
La mano que te lo devolvió está fría
y me despierta

Mi declaración con pintalabios
Mi declaración con pintalabios
Transformo el miedo en encanto
Mi declaración con pintalabios
Transformo el miedo en encanto
Hoy seré la primera en sonreír
La duda se desvanece con el color
Mi declaración con pintalabios
Respiro frente a ti
Los sentimientos que no pude expresar
Los convertiré en mi voz de hoy

Un amor más pequeño que un timbre
La brisa del atardecer
el timbre se balancea
Un amor más pequeño que un timbre
y sin embargo no se detiene
A la espalda que persigo
las palabras no logran alcanzarla
Si lo tocara, parece que sonaría
el timbre en el fondo de mi pecho
Un amor más pequeño que un timbre
hasta que llegue a ti

Solo el sonido de la llave
El sonido de la llave
resuena débilmente
Solo el sonido de la llave
permanece aquí
El final tiene forma de llave
descansa en mi palma
No es cálida
y las lágrimas no caen
El silencio de solo una llave de repuesto

Tan cerca pero tan lejos, es injusto
Aunque es mi asiento de siempre
solo a tu lado hay gravedad cero
Tan cerca pero tan lejos, es injusto
El asiento de al lado es el espacio
Quiero hablarte pero no puedo
El asiento de al lado es el espacio
Parece que solo mis dedos podrían alcanzarte
pero si te toco, siento que se romperá
En el instante en que sonríes
mi tiempo se detiene

Las palabras que nunca envié
El tono de notificación que creí haber borrado
suena en lo profundo de mis oídos
Las palabras que nunca envié
no se desatan en el fondo de mi garganta
El borrador no enviado
no puedo borrarlo, no puedo borrarlo
Creí que lo había decidido
pero no puedo cerrar la página
El aroma persistente de mi amor
aún me llama

Me digo a mí misma que todo está bien
Respiro hondo
Enderezo mi espalda
Me digo a mí misma que todo está bien
Me convierto en mi propia aliada
Calentamiento para el amor
Incluso si fallo una vez
Si puedo sonreír, ya está bien
Todavía no es el final
La yo de hoy
Es la más linda

Valiente solo en la parada del autobús
Valiente solo en la parada del autobús
Tranquila frente a ti
Valiente solo en la parada del autobús
Tranquila frente a ti
Mientras más me acerco, más tímida soy
Pero no aparto la mirada
Hasta que llegue el próximo autobús
Mantengo cálida la palabra "te quiero"
No puedo decirlo, pero quiero hacerlo
Mi corazón hace mucho ruido

Un adiós a través de la cortina
La sombra de la cortina se mece
el tictac del reloj duele
Un adiós a través de la cortina
Un adiós a través de la cortina
solo la luz avanza
Lo que duele más que el adiós es la yo que guardaba esperanzas
Por tanto como te amé
no puedo ser amable
Dentro de mí, aún resuenas

Con el sonido de mis tacones, un paso más
Con el sonido de mis tacones, un paso más
un paso más
Con el sonido de mis tacones, un paso más
un paso más
Choco los cinco con la yo del espejo
Por cada lágrima, el futuro se vuelve más lindo
Con el sonido de mis tacones, un paso más
Sonríe y avanza

El latido escondido en el marcapáginas
Respiro en la esquina de una página
Tus pasos están cerca
El latido escondido en el marcapáginas
Salta cuando estás cerca
La distancia donde no te toco es la más ardiente
El latido escondido en el marcapáginas
Hoy también sigue siendo un secreto
Mientras más te quiero, más tierna me vuelvo

Repetición con la mirada en alto
Repetición con la mirada en alto
Mi corazón aún puede correr
Repetición con la mirada en alto
Mi corazón aún puede correr
Mi yo de hoy es mi mejor aliada
Incluso el rastro de mis lágrimas es un encanto
Antes de que llegue a ti
Haré que llegue a mí
Haciendo sonar un "todo estará bien"
Me convierto en una lista de reproducción
Repetición con la mirada en alto

Una noche en calma, dejada en "visto"
Solo el sonido de la lluvia
queda en la habitación
Una noche en calma, dejada en "visto"
mi pecho se quiebra en silencio
Haberte amado tanto como para llorar es la prueba
Lo que no puedo borrar
no son los recuerdos
sino mi propio apego
Una noche en calma, dejada en "visto"

En los márgenes de la historia
En el pasillo después de clases
Solo busco el sonido de tus pasos
En los márgenes de la historia
El amor se sigue acumulando
La distancia al fingir que no lo noto
Hoy también es dulce
Mi amor aún brilla siendo un secreto
Incluso si se queda sin decir
Me dirijo hacia ti
Los latidos de mi corazón
Se convierten en la respuesta

La ternura que se quedó fría
Sola en la cocina de madrugada
una taza que ya no humea
La ternura que se quedó fría
duele cada vez que la toco
El adiós no es debilidad, protege mi mañana
La ternura que se quedó fría
aun así, la abrazo y sigo caminando

Tú, que amas, eres la protagonista
Tú, que amas, eres la protagonista
Tú, que amas, eres la protagonista
Tú, que amas, eres la protagonista
Tú, que amas, eres la protagonista
Tú, que amas, eres la protagonista
Aunque dudes, puedes correr
Un pequeño paso es la decisión correcta
Aplaude tu sonrisa de ahora

Estoy enviando una señal transparente
El perfil reflejado en la ventana
mis dedos tiemblan
Estoy enviando una señal transparente
enviándola a una distancia inalcanzable
Está bien si no te das cuenta
Aunque siga sin poder decir "me gustas", hoy también sigo enamorada
Tu nombre resuena en mi pecho
Estoy enviando una señal transparente
No se encontraron canciones. También puedes buscar con parte del título.